Prevod od "siano due" do Srpski


Kako koristiti "siano due" u rečenicama:

Sembra siano due settimane che sei qui.
Izgleda da ti ovde sediš nedeljama.
Ovviamente, può essere che ci siano due capitani John Mclntyre.
Naravno, mogla bi da postoje dva kapetana Mekintajera.
Associazioni come questa sono di gran valore perchè credo, come il signor bernard sha che inglesi e americani siano due popoli divisi da una lingua comune.
Oseæam da su neki klubovi kao što je ovaj, od prave vrednosti jer verujem zajedno sa g. Bernardom Šovom da su Britanci i Amerikanci dva naroda razdvojeni obiènim jezikom.
Per la verità, penso siano due imbroglioni.
Zapravo, mislim da su par prevaranata.
Sembra che vi siano due strati di epidermide.
Izgleda da postoje dva sloja epiderma.
Come può essere sicuro che non siano due polie'lotti onesti?
Kako znaš da ne napadaš dva poštena policajca?
Non ho potuto fare un conto esatto, ma sembra che siano due basi stellari con 10 squadriglie di caccia e due distaccamenti di droni da ricognizione che pattugliano l'area.
Nisam uhvatila toèan broj. Izgleda kao dvije bazne zvijezde s po 10 squadrona lovaca... i dva voda izviðaèkih dronova koje patroliraju sektorom.
Aaron avrebbe dovuto mostrare tutti i documenti del deposito e di come ci siano due stanze sotto il nome di Abram Terger.
Aaron bi morao da objasni sve o skladištu... i kako su prikazane dvije prostorije pod imenom Abram Terger.
Margaret, è sicura che ci siano due persone in casa sua?
Margaret, da li ste sigurni da su to stvarni ljudi u vašoj kuæi?
E' assolutamente certo che ci siano due guardie davanti all'antenna?
Jeste li potpuno sigurni za ona dva èuvara kod tanjira?
Mi pare che ci siano due serie di impronte.
Na njima su dva seta otisaka. Provjeri oba.
Annie, supponi che ci siano due amici, e... che siano nella stessa classe, e che uno di questi voglia chiedere all'altro di uscire con lui, per un appuntamento.
Zamisli druga i drugaricu koji idu na isto predavanje i on hoæe da je pozove da izaðu.
Penso che ci siano due modi di intendere la comprensione.
Mislim da postoje dva gledišta na pojam razumijevanja.
Ma ho pensato che e' fantastico che ci siano due persone nello stesso ufficio che stanno vivendo la stessa situazione.
Kako bilo, mislio sam da je super što dvije osobe iz ureda prolaze kroz ovo u isto vrijeme.
Si da il caso che ci siano due cose che non posso insegnare... e sono lo stile e la voglia.
Десило ти се да имаш две ствари које те не могу научити... а то су стил и страст.
Che ci siano due ONU significa che ci sono due mondi?
Da li dva modela znaèe da ima dve Zemlje? Da.
Ho idea che iI mio e il tuo concetto di divertimento siano due cose diverse.
Имам осећај да се твоја представа забаве драстично разликује од моје.
Credo che, ciò che abbiamo qui... Siano due razze separate di un qualche tipo di parassita.
Ja mislim da ono o èemu smo prièali ovde su dva odvojena soja neke vrste parazita.
Una in cui non ci siano due ragazze.
Onaj koji ne voze dvije cure.
Quindi credo che siano due le cose che non posso dirti.
Dakle, dvije su stvari koje ti ne mogu reæi.
Si dice che per ogni storia ci siano due versioni, la verita'... e in mezzo c'e' sempre Serena.
Zapravo jeste. Postoje dve strane svake prièe, sa istinom i Serenom zaglavljenom u sredini.
Ho fatto in modo che ci siano due parole differenti per "cucchiaio",
Smislila sam dvije razlièite rijeèi za žlicu:
Penso che sulla Terra ci siano due forze che non vanno mai contrastate.
Mislim da postoje su dve sile na Zemlji Ne želite da se bori.
Pare che ci siano due cadaver Entrambi carbonizzat
Pronašli smo dva tela, oba vrlo izgorela.
Sembra che ci siano due te.
Izgleda kao da je vas dvoje u tom krevetu.
A volte desidero ci siano due me.
Ponekad poželim da nas je dvojica.
Vedi, pensi che lo opzioni siano due.
Ti misliš da postoje samo dve opcije.
Ipotizzo che ci siano due a quattro persone ancora sulla nave.
Pretpostavljam da je na brodu ostalo dvoje do èetvoro ljudi.
Sicura che non siano due drink a farlo, dolcezza?
Jesi sigurna da nisu samo pijani?
Dunque, mi sembra che qui ci siano due fatti interessanti.
Tako da ovde ima dva interesantna pitanja, čini mi se.
Penso che ci siano due modi per pensare a questo: come ad uno strumento fantastico di ricerca del 21° secolo, e/o come una forma di terapia.
Mislim da postoje dva načina razmišljanja o tome: kao o fantastičnom sredstvu 21. veka za otkrivanje lekova, i / ili kao o obliku lečenja.
Penso che ci siano due strade che possiamo percorrere se vogliamo ridare agli utenti un po' di controllo su come questi dati potranno poi essere utilizzati, perché non sempre questi dati saranno utilizzati a loro vantaggio.
Mislim da postoje dva puta koja želimo da razmatramo ako želimo da korisnicima damo kontrolu nad korišćenjem podataka, jer oni neće uvek biti korišćeni u njihovu korist.
Pensiamo ci siano due fattori che ci permettono di comunicare.
Mislimo da postoje dva faktora koja nam omogućavaju da komuniciramo.
Credo ci siano due tipi di vertà e ci ho messo un po' di tempo a realizzarlo ma credo sia giusto, quindi ascoltatemi.
Sad, verujem da postoje dve vrste istine, i trebalo mi je neko vreme da to shvatim, ali mislim da je tako, zato poslušajte me.
Significa rischiare, che ciò che vuoi e ciò che è vero siano due cose diverse.
Podrazumeva rizikovanje mogućnosti da su ono što želite i ono što je istina različite stvari.
Credo siano due modalità ben distinte. Divergenza e convergenza.
Мислим да су то два различита начина рада. Разилажење и спајање.
E che queste siano due proiezioni dal mondo.
I ovo su dve projekcije iz sveta.
(Applausi) Ma in realtà, credo ci siano due Microsoft.
(Aplauz) Ali zapravo, verujem da u stvarnosti postoje dva Majkrosofta.
E avendoci riflettuto un po', trovo che i casi possibili siano due.
Pošto sam malo razmišljala o ovome, vidim dve mogućnosti.
0.91796803474426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?